Les Vents Sauvages d'Éric

Balkans

EricW — 2010-04-15T11:33:42Z

Quelques enregistrements de morceaux des balkans enregistrées ces dernières années. Un petit récapitulatif s'imposait. Je complèterai au fur et à mesure.

Écouter

Hora Batrineasca (Roumanie): Clarinette basse & contrebasse; IMG/mp3/Batrineasca-remix-EricW.mp3

Hora Tsiganeasca (Roumanie): clarinette, clarinette basse et ukulélé.; IMG/mp3/Hora_Tsiganeasca-EricW-v2.mp3

La Culesul Viilor (Roumanie): Oui je sais, faut pas être bien pour faire ça avec une clar basse.; IMG/mp3/LaCulesulViilor-EricW.mp3

Pontozo (hongrie): clarinette & clarinette basse; IMG/mp3/Pontozo-EricW.mp3

Tekez Otlatmani (Turquie): clarinette, clarinette basse & ukulélé.; IMG/mp3/tekez.mp3

Clarinette basse Malerne

EricW — 2010-02-05T15:35:38Z

VENDUE !

Cette clarinette basse a été fabriquée par Malerne, facteur disparu au début des années 1970 (l'usine et l'outillage ont été rachetés par Strasser-Marigaux-Lemaire, ce qui explique que ces basses nt été fabriquées encore quelques années sous la marque Marigaux).

Elle descend au MI♭, est munie d'une simple clé de registre (avec une bascule pour le LA♯/SI♭ medium). Elle possède aussi un renvoi de la clé de SOL♯/MI♭ à gauche. Enfin comme toutes les basses, elle est munie d'un DO♯ articulé.

Le clétage est nickelé et globalement en très bon état. Il y a quelques traces d'usure sur certains plateaux.

Elle n'a pas de pique ni de support de pique (un luthier doit pouvoir vosu en souder un si vous y tenez).

Elle est munie de 2 anneaux d'attache. Celui du haut serait utile avec une pique mais ... Celui du bas va parfaitement pour le jeu debout, et assure un bon équilibre de l'instrument.

Le bocal d'origine est nickelé, et le bec forme un angle de 90° avec le corps. J'ai adapté un autre bocal (couleur laiton brut) qui a un angle d'environ 20 degrés. Les deux bocaux sont vendus avec.

Elle est en excellent état et sort de révision. Aucune fente. Elle joue parfaitement bien, vous pouvez l'entendre sur tous les enregistrements faisant intervenir une clarinette basse sur ce site. Je m'en sépare pour cause d'achat d'une nouvelle basse.

L'étui est dans un état extérieur moyen. L'intérieur est sain et propre (la mousse du couvercle a été refaite).

Je la vends sans bec ni sangle.

Je préfère éviter d'expédier. L'acheteur vient chercher la clar.

(Cliquez sur mon nom en haut de l'article pour m'envoyer un message si vous êtes intéressés)

Prix : 1800€

Clarinette si♭ en métal Bettoney, modèle US

EricW — 2010-01-03T13:26:12Z

Cette clarinette a été fabriquée par les ateliers Harry Bettoney à Boston, aux USA. Ce modèle était destiné à l'armée américaine. Elle est d'une seule pièce, à l'exception du barillet qui est démontable. La construction est extrêmement robuste (en particulier, regardez les cheminées munies de bords très épais. Ces cheminées sont usinées dans la masse. L'argenture est légèrement usée par endroit mais globalement, elle est en bon état. La couche d'argenture est d'ailleurs très épaisse. Le clétage est très robuste et précis.

C'est indéniablement un modèle professionnel, quoi qu'un peu en retrait par rapport au haut de gamme des productions bettoney (la « silva bet »), des selmer métal et des silver king.

vous pouvez entendre cette clarinette sur cet enregistrement (il y a deux voies, mais elles ont été toutes deux réalisées sur cet instrument).

Cette clarinette a été entièrement restaurée par mes soins, cette restauration comprenant :

démontage et nettoyage complet.
changement des ressorts donnant des signes de fatigue ou comportant de trop nombreuses traces de corrosion.
rattrapage de tous les jeux existant dans le clétage.
réparation de la clé 11 (4ème cadence) :la spatule était manquante (bras cassé avant la spatule) : une spatule provenant d'une bettoney cadet a été brasée en lieu et place de la spatule manquante.
tamponnage complet : tampons en liège sur tout le corps du haut, tampons en cuir sur le corps du bas, à l'exception de la clé 5 (si/fa♯), munie d'un tampon en liège.
réglage des levées des clés.

(Cliquez sur mon nom en haut de l'article pour m'envoyer un message si vous êtes intéressés)

Prix de vente : 700€

Le gros cône, le retour

EricW — 2009-02-01T14:51:47Z

Ça y est je m'y remets. Aujourd'hui j'ai accordé l'engin, fini de prendre toutes les mesures utiles à la construction du modèle numérique de placement des trous (changement de tactique !), et attaqué le huilage de protection.

Accord

Première étape, accorder l'engin à vide, sans trous quoi. Naturellement, il produisait un La3 assez haut, le but du jeu a été de l'amener à un Si♭3 une tout petit peu bas. Pourquoi un petit peu bas ? Parce que l'adjonction de trou va faire légèrement remonter cette note.

Pour remonter cette note de base, deux points d'action : léger raccourcissement de l'emboiture bec-corps, et raccourcissement du pavillon. On arrive à l'accord donné ci-dessous.

Mesures

J'avais déjà mesuré chaque tronçon avant de le coller, mais il me manquait la mesure des emboitures : quel est la longueur du recouvrement entre chaque tronçon ? Pour ça il faut faire la différence entre la distance du pavillon à la jonction de deux tronçons à l'intérieur de la perce et la distance du pavillon à la jonction à l'extérieur de la perce. Un petit morceau de bois, un tube de laiton, un sucre, et hop, voilà un comparateur pour mesurer ça (désolé pour la qualité de la photo, hum...).

Huilage

Comme d'habitude, à l'huile de Tung.

La photo montre le corps juste après le passage de la première couche : dans une heure ou deux j'essuierai le surplus pour « tendre » le film restant et obtenir un aspect satiné.

Un saxobambou a forte conicité

EricW — 2008-12-31T14:48:06Z

Alors, avec un titre d'article qui en jette comme ça, va pas falloir décevoir le lecteur hein ? Je m'en va donc vous narrer la naissance du nouvel avatar des ateliers improbables vents-sauvages.

Passe moi le cône

Alors, l'idée de base n'est pas compliquée. Par rapport aux précédents modèles, il s'agit d'augmenter le nombre de tronçons de bambous de plus en plus large. Ça donne ce que vous voyez sur la première photo. Cinq morceaux de bambou donc. Ce que j'espère de ce montage, c'est de mieux approcher la forme conique, donc de moins être enquiquiné pour le placement des trous (les modèles précédents en trois tronçons sont assez retors de ce point de vue là. Et voilà l'engin avec son bec (le liège n'est pas encore collé).

Dernière minute !

Je viens de terminer le bec à l'instant, et j'ai enroulé du téflon à l'arrache sur le tenon pour tester le bestiau. Verdict : WHAH !!!!!

La suite très bientôt !

Fabriquer un bec (III)

EricW — 2008-12-10T21:11:15Z

Cette fois on passe aux choses sérieuses : on va mettre à plat la table. Peu de matériel est nécessaire : une feuille de papier de verre grain 60 ou 80, un plan de travail ... bien plan.

Objectif

La mentonnière est collée (et bien sèche depuis le temps). Aujourd'hui nous allons réaliser la partie plane de la table. En fait, on va réaliser une table entièrement plane, ouvrir la lumière, et la prochaine fois nous attaquerons la courbe d'ouverture de la table.

Table plane

On va commencer par « ouvrir » la table, en la réalisant entièrement plane. Autrement dit, dans le schéma ci-dessus, on veut réaliser la coupe correspondant au trait bleu ayant un angle de 2 degrés par rapport à l'horizontale (les 2 degrés sont très approximatifs je vous rassure tout de suite).

Pour cela, on va poncer le bambou sur une feuille de papier de verre (grain 80 ou 60) ; en le tenant non pas complètement à plat mais légèrement incliné. Le plus simple est de poser la feuille sur une surface place, de la maintenir, et de faire décrire au bambou des mouvements de rotation sur la feuille.

Attention ! Le danger est de partir de travers par rapport à la mentonnière : surveillez très régulièrement l'avancement de votre travail pour éviter ça. Corrigez votre mouvement en fonction des éventuelles déviations. Pour corriger, changez votre appui sur le bec : plus d'un côté ou de l'autre, pour que le ponçage soit plus agressif sur le point l'appui. Mais faites attention à garder une table parfaitement plane (vous pouvez contrôler avec un morceau de verre mouillé sur lequel vous posez le bec : il ne doit pas se former de bulle ou de zone « sans eau » sous la table).

Voici une série de photos vous montrant l'avancement.

C'est parti. Pour l'instant tout est bien droit. Le départ est important : faites attention à votre mouvement.

On avance doucement

Ça commence à ressembler à quelque chose.

On y est presque.

Aahhh, ça y est : on a traversé.

C'est bon, l'anche de sax alto va dessus (bon, fautra retravailler la mentonnière avant d'attaquer la courbe l'ouverture , mais c'est normal). Les rails vont un chouia déborder de l'anche. C'est pas dramatique. J'aurais pu m'arrêter avant en fait.

La lumière

Voilà ! J'ai ouvert la lumière à la mini-fraiseuse. Elle sera peaufinée quand la courbure de la table sera façonnée.

GNOMP : Calcul de la courbure de la table d'un bec

EricW — 2008-09-23T21:31:03Z

Si vous avez lu ce truc là, vous avez vu que déterminer la courbure d'un bec de clar ou de sax se ramène à un petit problème géométrique simple, limite trivial. Voici un petit bout de soft pour faire tout ça tranquillement et même mieux.

GNOMP résout tous vous problèmes

Mais il ne prend pas la carte vitale.

En fait il calcule la courbure de la table (son rayon), et la position de la facette, en fonction de trois paramètres :

longueur de la table (plus précisément, longueur de la projection de la table sur le plan horizontal)
ouverture tu bec
épaisseur de la facette.

De plus, vous pouvez fournir à GNOMP les épaisseurs d'un jeu de cales, et GNOMP vous dit à quelle distance du bout du bec arriveront les cales. Mieux, il vous fait un petit schéma.

Vous verrez, quand j'aurai mis en ligne la troisième partie de la série d'articles sur la fabrication des becs, que c'est de loin la fonction la plus intéressante pour la réalisation.

Ça tourne sur quel(s) système(s) ?

GNOMP fonctionne (quand il a le temps et qu'on lui parle gentiment) sous linux. Il est écrit en Perl et en Octave (Octave de son côté a besoin de Gnuplot).

Le faire tourner sous FreeBSD ou tout autre avatar d'unix doit se faire sans aucune modification, dès lors que Perl, Octave et Gnuplot sont installés

Sur MacOS ça doit être jouable aussi, sous les mêmes conditions que précédemment. À tester...

Sur windows je sais pas, peut être avec l'environnement cynwin. En fait je ne veuw pas savoir Quoi qu'il en soit il faut Perl, Octave et Gnuplot.

Et puis de toutes façons je préfère faire du logiciel libre pour les systèmes libres.

Comment l'utiliser

La doc est dans l'archive (le fichier README.fr).

Fabriquer un bec (II)

EricW — 2008-09-15T07:04:53Z

Dans la première partie, nous avous coupé le bambou, découpé et poncé le plan de collage de la mentonnière, découpé et collé la mentonnière. Aujourd'hui nous allons mettre en forme cette mentonnière et calculer la courbure de la table que nous réaliserons à l'étape suivante.

Mise en forme de la mentonnière

Nous avons terminé la dernière étape par le collage de la mentonnière. Maintenant que le collage est sec, on va la mettre en forme. Plusieurs techniques sont possibles, mais j'avoue que j'aime bien utiliser un couteau à sculpter. Quand il est bien aiguisé c'est un outil super agréable pour travailler le bois. Voila l'engin que j'utilise.

C'est suisse et ça tranche vraiment gravement. Avec ça on fait de beaux copeaux. Allez hop, c'est parti pour une petite série de photos sur la mise en forme, c'est le genre d'opération qui se passe aisément de discours.

Et voila le travail. Bien entendu, il faudra peaufiner ça. La facette est encore très très épaisse, car le façonnage de la courbure de table va l'abaisser, donc il vaut mieux garder de la marge. Enfin, il faudra poncer la surface pour avoir un aspect bien lisse. Mais on en est pas encore là. Voici le résultat intermédiaire.

Bon. Vous devez avoir les doigts en compote à force de sculpter, alors on va faire une pause et en profiter pour préparer la suite du travail

La table

La table que nous voulons obtenir ressemble à ça.

Quelques commentaires :

à droite de l'axe vertical, la table est plane. C'est sur cette partie que s'appuiera le talon de l'anche.
à gauche de l'axe vertical, la table est arrondie, créant un vide entre elle et l'anche. C'est cet espace qui va permettre à l'anche de vibrer (et à l'air de passer).

Avant de se préoccuper des dimensions de cette table (longueur de la courbure, forme de celle-ci, ...), on va commencer par réaliser une table complètement plane. Autrement dit, voici ce qu'on veut faire.

Nous verrons la prochaine fois comment réaliser cette table. Pour l'instant nous allons considérer que le travail est fait. Notez que les angles indiqués sur le schéma sont là pour vous donner un ordre d'idée. Ce ne sont pas des valeurs absolues à respecter absolument.

L'étape suivante est la réalisation de la courbure la table. C'est la partie la plus délicate et il convient de bien réfléchir et planifier ce que nous allons faire. Commençons par quelques généralités.

Nous partirons sur une courbure en arc de cercle. Ce type de courbure est communément utilisée sur les becs de saxophones. Pour les becs de clarinette, c'est plus compliqué, il y a des parties planes. Personnellement j'ai toujours utilisé l'arc de cercle et cela marche très bien.

Le cordon [1] est plan, et ce pour que le bout de l'anche vienne bien sceller le bout du bec lors de la vibration.

Pour déterminer la géométrie de la courbure, nous avons besoin de trois paramètres :
l'ouverture, c'est à dire la distance entre l'anche (le plan horizontal) et le cordon.
la longueur de table, c'est à dire la longueur de la partie courbe de la table (la longueur horizontable, projetée sur l'anche)
l'épaisseur de la facette, c'est à dire la longueur de la partie plane à l'extrémité.

Le schéma suivant récapitule ces trois paramètres.

À partir de ces trois paramètres, il faut maintenant déterminer :
le rayon de courbure ;
les coordonnées du point d'intersection entre la courbe et la facette (point sur le schéma suivant)

Allez, renaclez pas, c'est du niveau fin de 3ème.

Visualisons notre problème sur un petit dessin :

Sur ce schéma, nos paramètres d'entrée sont :
l'ouverture, soit (la distance de à )
la longueur de table, soit
l'épaisseur de la facette, soit .

Et nos inconnues sont :
, le rayon de l'arc de cercle (ou , ça revient au même) ;
Les coordonnées du point

Fastoche non ?

Première étape : on détermine l'abscisse du point , intersection de la droite avec l'axe des x. Pour cela, on peut utiliser une propriété qui nous dit que , sachant que n'est rien d'autre que l'abscisse du point . On sait aussi que , et sont alignés. Après un peu de cuisine, on obtient les coordonnées du point :

Ensuite on détermine l'équation de la droite , en calculant son cœfficient directeur et son ordonnée à l'origine :

Puis on calcule les différences d'abscisse et d'ordonnée entre et

Remarque : pour arriver à pensez à Thalès, pour à Pythagore.

De là on obtient les coordonnées de :

Ce qui nous mène à déterminer le coefficient directeur et l'ordonnée à l'origie de la droite perpendiculaire à et passant par .

Et là tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possible, puisque , soit le rayon de courbure.

Je vous laisse réfléchir à tout ça. La prochaine fois nous verrons comment réaliser cette courbure précisément. En attendant trouvez vous un jeu de cales (genre cales à bougies auto), avec la cale la plus fine descendant à 5/100mm (certains magasins de vente par correspondance d'outillage de modélisme en vendent).

[1] ou facette, voir le schéma terminologique de l'article précédent

Fabrication d'un bec (I)

EricW — 2008-09-12T20:29:29Z

Faire un bec qui sonne n'a rien d'évident. J'en ai poubellisé quelques un avant de piger. Toutes les étapes sont importantes, et surtout, chacune d'elle va nécessiter des choix qui vont influer sur le rendu final. Allons y pour une première partie.

Les becs que je fabrique fonctionnent avec des anches de sax alto. Je pense essayer bientôt avec des anches de clarinette ou de sax soprano. Peut-être ceux que je vais fabriquer sous vos yeux ébahis d'ailleurs. On verra ça en cours de route.

Parlons la même langue

Bon, avant de commencer un peu de terminologie, histoire qu'on soit bien d'accord sur l'appellation des différentes parties d'un bec. JE vous montre tout ça sur un bec de clar.

Ok ? Tout le monde est d'accord ? Alors on y va.

Choix du bambou

Pour commencer il faut choisir le bambou. De deux choses l'une, soit vous allez fabriquer le bec dans la masse de l'instrument comme ici, auquel cas vous n'aurez pas trop le choix et travaillerez avec de gros diamètres (entre 15 et 20mm de diamètre intérieur en gros), soit vous optez pour un bec démontable, auquel cas vous pouvez prendre le diamètre qui vous intéresse, en gardant à l'esprit qu'il faudra penser au système de fixation sur le corps. Par exemple sur ce saxobambou, le bambou a un diamètre intérieur assez petit (autour de 11-12 mm).

Je vous laisse réfléchir à ça, pendant ce temps je continue.

Ici j'ai pris un bambou d'environ 15mm de diamètre intérieur, parce que ça correspond à mes projets actuels. Une règle à la grosse louche : plus c'est petit, plus la chambre du bec sera petite, et plus le son sera incisif, mais plus la justesse sera difficile à contrôler. A contrario, un gros diamètre va sonner « rond », mais manquera peut être un peu de timbre ... À vous de voir.

Côté longueur, ne vous manquez pas : prévoyez la longueur de l'anche, plus celle du tenon, plus un peu plus on ne sait jamais ...

Allez couper votre bambou, moi c'est fait.

Découpe du plan de la mentonnière

Dans notre cas la mentonnière va être ajoutée. On la fabriquera dans un petit morceau de bois, mais pour l'instant, il faut tailler dans le bec le plan sur lequel on va ensuite coller cette mentonnière. Donc, vous prenez votre bambou, vous le serrez dans un petit étau, avec des mordaches en caoutchouc et en ne serrant pas comme un âne, sinon vous serez bon pour en couper un nouveau, et vous .... coupez la mentonnière, à la scie à métaux, les dents sont moins agressives.

Voila, c'est coupé. Comment ? Quel angle j'ai utilisé ? Je ne sais pas. La seule chose que je peux vous dire c'est qu'en gros il ne faut pas dépasser 30° avec l'axe longitudinal, et que plus vous fermez l'angle, plus le plafond sera bas, favorisant les harmoniques aigües. Mais ne le surbaissez pas trop maintenant, nous verrons plus tard comment le surbaisser après coup.

Bon, pas terrible la découpe hein ? Comme on va coller une petite planchette de bois sur ce plan incliné, il vaudrait mieux faire en sorte que la surface soit bien plane et pas trop rugueuse, car le collage devra être parfaitement étanche.

Prenez une cale en bois bien plane, j'insiste, (et d'ailleurs mettez la de coté ensuite votre cale, elle va vous resservir), une feuille de papier de verre grain moyen (120 à 200), et poncez votre plan de coupe en faisant de beaux mouvements tournants, sans trop appuyer.

Une petite photo « avant-après » pour que vous voyez l'état de surface que vos devriez obtenir.

La mentonnière

Maintenant il faut découper la petite planchette qui va servir de mentonnière en venant recouvrir le plan de coupe. Ne prenez pas un bois trop tendre (évitez le pin, le sapin ...). Ici j'ai utilisé du chataîgner car j'en ai des chutes en stock. Si vous utilisez un bois exotique, renseignez vous sur sa toxicité, car il ne faut pas oublier que cette partie du bec sera en bouche.

Ne vous cassez pas la tête à la mettre en forme, on verra ça plus tard. Faites la rectangulaire, de façon à ce qu'elle recouvre tout le plan de coupe. C'est parti pour la découpe de la mentonnière.

Vous y êtes ?

Donc vous êtes en face de ça :

Collage

Maintenant il faut coller. J'utilise de la colle en deux composants à base de résine époxy (je dis ça pour pas citer de marque). Maintenez les pièces ensemble bien serrées, comme sur la photo ci-dessous (remarquez au passage qu'aux ateliers vents sauvages on ne mégotte pas, on travaille en série).

Bon ben on plus qu'à attendre que ça sèche. La suite dans un prochain article. Profitez en pour vous muscler les poignets, parce qu'il va falloir jouer du papier de verre à n'en plus finir. Tant que vous y êtes mangez du poisson (pour le phosphore), parce qu'il va falloir faire un peu de maths pour déterminer la courbure de la table.

À très bientôt.

La suite de cet article est ici

Perlino Comment

EricW — 2008-05-30T11:11:31Z

Les musiques qui suivent ont été composées pour illustrer la pièce « Perlino Comment », de Fabrice Melquiot, montée par la troupe Éboule Totale Compagnie, et jouée le 18 avril 2008 dans le cadre du Festival des Mines et Une Nuits à St Étienne.

Ritournelles

« Quelque part à Naples. Dans le quartier de Forcella. Epoque ? Indéfinie. Ca pourrait être hier, ça pourrait être demain. Deux jeunes hommes se rappellent… Leur enfance, leur rencontre, leur amitié. Mimmo, Perlino. L'un est Policeman International, l'autre vend des parasols. L'un se souvient, l'autre pas. Perlino, épouvantail rêveur, a perdu la mémoire. Mimmo a tout consigné dans son petit carnet gris. Perlino Comment, c'est l'histoire de deux amis qui partent à la pêche aux souvenirs. Un voyage dans les nuages avec un très léger décalage horaire. Une succession d'images, de sons, de voix, de ritournelles, derrière laquelle se dessine une question essentielle : a-t-on besoin du passé pour construire le présent ? »

Voici donc quelques ritournelles tissées le long de la vie du vendeur de parasols et du Policeman International.

Écouter

Pulcinella I: IMG/mp3/01_-_Eric_Wurbel_-_Perlino_Comment_-_Pulcinella_I_.mp3

Éric Würbel : composition, clarinette, séquenceur

Ieri oggi domani: IMG/mp3/02_-_Eric_Wurbel_-_Perlino_Comment_-_Ieri_oggi_domani.mp3

Éric Würbel : composition, clarinette, séquenceur Alexandre Pottier : violon

Poursuite (par Muskar XIII): IMG/mp3/MuskarXIII-Poursuite.mp3

traditionnel Muskar XIII

Un coltellino pettine fono: IMG/mp3/03_-_Eric_Wurbel_-_Perlino_Comment_-_Un_coltellino_pettine_fono.mp3

Éric Würbel : saxophone bambou, clarinette, clarinette basse, séquenceur

Pulcinella II: IMG/mp3/05_-_Eric_Wurbel_-_Perlino_Comment_-_Pulcinella_II_.mp3

Éric Würbel : composition, clarinette, séquenceur

Le Eclissi (les écluses): Une version enregistrée après coup (l'original était pour voix, violon et clarinette, joué sur scène). Ici : clarinette basse et deux clarinettes.; IMG/mp3/Les-ecluses-EricW.mp3

Éric Würbel : composition, clarinettes, clarinette basse

Cet article sera complété au fur et à mesure que je récupèrerai des documents sur la représentation (photos, vidéos).

Informations sur les contrats de licence protégeant les œuvres mises à votre disposition.

Le fichier 03_-_Eric_Wurbel_-_Perlino_Comment_-_Un_coltellino_pettine_fono.mp3 identifié par urn:sha1:GEEBBIMTTL2YPSX5SQTYURDOO3NNUKGN est mis à disposition du public sous un contrat creative commons de type Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 2.0 France.
Le fichier 01_-_Eric_Wurbel_-_Perlino_Comment_-_Pulcinella_I_.mp3 identifié par urn:sha1:OEBW25BM7WJPRFP3UDNGSQRHQBT35BDZ est mis à disposition du public sous un contrat creative commons de type Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 2.0 France.
Le fichier 05_-_Eric_Wurbel_-_Perlino_Comment_-_Pulcinella_II_.mp3 identifié par urn:sha1:T33WJXJ2RWAH2ZDOKC52JOMHPKIR4DO4 est mis à disposition du public sous un contrat creative commons de type Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 2.0 France.
Le fichier 02_-_Eric_Wurbel_-_Perlino_Comment_-_Ieri_oggi_domani.mp3 identifié par urn:sha1:K4GZCWMZYE5QOXSNTANHNMZVZGB4BEMR est mis à disposition du public sous un contrat creative commons de type Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 2.0 France.
Les écluses (le eclissi) by Éric Würbel est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.
Basé(e) sur une oeuvre à www.vents-sauvages.fr.